furto con spasso

Allora, una delle mie serie preferite è Sherlock.
Come fare rivivere i classici. 
Andrebbero fatti così anche Verga, Manzoni e Calvino.

Poi ho visto Lupin. 
A parte che la serie mi è piaciuta un sacco, ma mentre la guardavo ci vedevo un sacco di cose di Sherlock. Con le dovute differenze.
Anche la musica ad un certo punto era quasi una citazione.

Poi scopro che anche i racconti di Arsenio Lupin di Maurice Leblanc sono la risposta francese ai romanzi di Sherlock Holmes di Arthur Conan Doyle. 
C’è addirittura un antagonista di Lupin, un detective inglese, che si chiama Herlock Sholmes. Davvero. Non scherzo.

Che figa questa guerra fra Inghilterra e Francia a colpi di romanzi, prima, e di serie TV poi. Potremmo risolvere così le controversie mondiali. 
Unica nota negativa è che la farebbero da padrone ancora gli USA. 
Nel dubbio suggerisco di vederci un po’ di serie cinesi. Per metterci avanti. 

[con “Chernobyl” abbiamo già coperto il versante sovietico]

Ma specialmente, davanti a questo gioioso e seriale conflitto mondiale, potremmo definitivamente accantonare i discorsi sul copiare, emulare, rubare. 

Uno dei libri più illuminanti che ho letto negli ultimi anni è “Ruba come un artista” di Austin Kleon.

Rubare nell’arte è una cosa sacra. 
Guai a chi non lo fa. 
Ognuno di noi abita un ambiente. Una scena. E prende spunto dalle più svariate esperienze altrui per sviluppare il proprio percorso.
Che inevitabilmente sarà diverso e ibridato dalle proprie caratteristiche. 

Ispirarsi è rubare. Sempre.
E non c’è bella copia e brutta copia.
Nel caso Sherlock/Lupin c’è un contest aperto da secoli.
Un circolo virtuoso di botta e risposta.
In ogni caso nessuno copia. 
Ma tutti, a ragione, rubano.

E il bello è che stiamo parlando di Lupin.

Segno + ai ladri gentiluomini.